Thursday 22 March 2012

有话说 - Something To Say

Saw this on the chinese newspaper.  Translated in direct meaning.

说了又不听 - Say Also Don't Listen
听了又不懂 - Listen also Don't Understand
不懂又不问 - Not Understand Also Don't Ask
问了又不做 - Ask Also Don't Do
做了又做错 - Do Also Do Wrong
错了又不认 - Wrong Also Don't Admit
认了又不改 - Admit also Don't Change
改了又不服 - Change Also Not Willing
不服又不说 - Not Willing Also Don't Say

The expression is very accurate to the current world where everyone seems to think we are superior than others.

No comments:

Post a Comment